Hàng ngàn dân Bắc Giang biểu tình, phản đối công an đánh chết người
Monday, July 26th, 2010

BẮC GIANG, Việt Nam (NVTB).- Nguồn tin từ Việt Nam cho biết: Hằng trăm người dân xã Hồng Thái kéo chiếc xe tang của một thanh niên lên tỉnh, đòi vào trụ sở UBND tỉnh Bắc Giang, công an ngăn cản và giải tán, gây bạo động. Sự việc xảy ra hôm chủ nhật 25 tháng 7 năm 2010 và cũng đã chấm dứt đến hết buổi chiều ngày hôm đó sau khi có sự can thiệp của UBND tỉnh.

Có tiếng súng trong lúc công an sử dụng hơi cay và gậy gộc đàn áp, người biểu tình phản công bằng cây gậy và gạch đá. Hai bên đều có người bị thương nhưng chưa rõ bao nhiêu. Công an bắt một số người đem vào trụ sở trong khi dân tiếp tục bao vây đòi người và đòi giải quyết vụ oan sai.

Hình ảnh trong các vidéo clip gửi lên youtube cho thấy đến chiều tối công an vẫn còn dàn quân bên trong trụ sở UBND tỉnh, xe tang và người biểu tình còn vây bên ngoài. Vòng ngoài cùng là hằng ngàn người đến chứng kiến vụ việc, tập trung đông đảo, la hò bên ngoài trụ sở, gây tắc nghẽn lưu thông.

Nhân chứng tại chỗ cho hay sáng Chủ Nhật đã có bạo động lớn xảy ra tại trụ sở công an giao thông huyện Tân Yên, dân biểu tình đốt phá một số xe cộ của công an trước khi kéo nhau lên tỉnh.

Theo báo Nông nghiệp online, nguyên nhân vụ việc bắt nguồn từ việc công an bắt giữ anh Nguyễn Văn Khương, 21 tuổi, lúc anh đang chở người yêu đi mua thức ăn hồi chiều thứ Sáu, ngày 23. Khương được đưa vào đồn công an để làm việc, đến 6 giờ rưỡi người bạn gái được báo biết nạn nhân đang ở bệnh viện. Bác sĩ tại bệnh viện cho biết Khương nhập viện lúc 6 giờ 20 thì đã chết, với mấy vết bầm tím trên cổ.

Đài BBC hôm thứ Hai 26-7 loan tin con số người tham gia sự kiện xảy ra chiều 25/07 theo một số nguồn tin có thể lên tới hàng vạn.

Người chết là anh Nguyễn Văn Khương, 21 tuổi, trú tại xóm Cầu, thôn Nghi Thiết, xã Hồng Thái, huyện Việt Yên thuộc tỉnh Bắc Giang.

Thân nhân của anh Khương cho đài BBC biết anh qua đời chiều thứ Sáu 23/07, sau khi bị cảnh sát giao thông huyện Tân Yên bắt vì đi xe máy không đội mũ bảo hiểm.

Lúc đó, anh Khương đang chở người bạn gái đi ngoài đường.

“Bị bắt lúc sau 5 giờ chiều, tới 6 rưỡi thì thấy công an nói đã cho nhập viện và đã chết.”

Lý do khiến anh Khương thiệt mạng không được giải thích rõ ràng, gây bức xúc cho gia đình.

Sau đó hơn một ngày, vào trưa Chủ nhật, gia đình đã đặt quan tài anh Khương lên xe, chở lên UBND tỉnh để đòi giải thích, đi theo là hàng trăm người dân trong xã.

Sự việc đã thu hút chú ý của dư luận, khiến con số người tham gia tăng nhanh. Những người đi theo xe tang đã bao vây UBND, giật đổ cổng và hàng rào, đồng thời ném gạch đá vào lực lượng cảnh sát.
Giao thông qua trung tâm tỉnh Bắc Giang tê liệt nhiều tiếng đồng hồ.

Hôm thứ Bảy công an tỉnh và huyện đã làm việc với gia đình nạn nhân nhưng gia đình và dân thôn không hài lòng. Nhân chứng có mặt tại chỗ cho biết dân ba thôn của xã Hồng Thái đã đem quan tài lên khiếu nại với UBND tỉnh, gây xô xát và đổ máu.

Theo tin của Việt Catholic News: đến 5 giờ chiều thì 10 đoạn tường rào của UBND tỉnh bị phá hủy. Nhiều tiếng nổ lớn xảy ra do người dân đốt mìn tự tạo. Trong khi đó thi thể nạn nhân vẫn còn để tại cổng UBND tỉnh. Cánh cổng phụ của UBND đã bị phá cùng với biển ghi tên UBND tỉnh Bắc Giang.

Chủ tịch UBND Bắc Giang đã có mặt để giải quyết vụ việc và thi thể anh Khương đã được chôn cất ngay tối hôm đó.
Một trong các lý do người dân tụ tập số lượng lớn như vậy, theo vị thân nhân, là do đã có những bức xúc từ trước đối với lực lượng cảnh sát địa phương.

Báo chí Việt Nam không tường thuật gì về sự việc, ngoại trừ một bản tin trên báo Nông nghiệp Việt Nam nhưng bản tin này nay đã bị dỡ xuống.

Các vụ cáo buộc bạo lực do công an, cảnh sát gây ra luôn thu hút sự chú ý của người dân.
Đã có một số vụ công an đánh người, hay lạm dụng quyền hành nơi công cộng.

Hồi cuối tháng Ba, Công an Hà Nội đã tổ chức điều tra làm rõ vụ hai người tử vong tại cơ quan công an quận Hai Bà Trưng và quận Hà Đông, có nghi vấn về việc dùng nhục hình.

Quý độc giả có thể bấm vào youtube theo địa chỉ sau đây để theo dõi sự kiện này.

http://www.youtube.com/watch?v=zUQvoDMUcM4




Home
About Us
Staff
History
Location
Contact
Distribution Spots
Commercial
News
Tin Cộng Đồng (Community News)
Tin Địa Phương (Local News)
Tin Hoa Kỳ (National News)
Tin Thế Giới (World News)
Bình Luận (Editorial)
Kể Chuyện Quảng Đời Tôi (My Life)
Hương Vị Mỹ Việt (Food Column)
Người Việt Next (English)
New America Media
Sinh hoạt cộng đồng (Calendar)
Văn học Nghệ Thuật (Arts)
SBTN
Current SBTN and Rates
SBTN TV Schedule
SBTN
Seattle News Clips
English
Advertising:
Ad Sizes
Distribution Area
Publication Details
Online Advertising
Contact Ad Reps
Classifieds Placement Form
Current Classified Ads
Calendar
Special Editions:
2010:
Links
Downloads
Latest Classifieds
Latest Tuesday Issue
Tuesday Cover
Friday Cover